final de la vida m
- end of life
Resultats de la cerca per a «final de la vida»
al final de la vida adj
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (2 resultats)
al final de la vida adj
del final de la vida
-
end-of-life
atenció al final de la vida — end-of-life care
| Module 2: End-of-life care: compassionate of caring cities | Mòdul 2: Atenció al final de la vida: Ciutats Compassives o Cuidadores |
| Font: MaCoCu | |
| To the question about the end of life, the Christian logically answers with a happy expectation. | Lògicament, a l’interrogant sobre el final de la vida, el cristià hi respon amb alegre esperança. |
| Font: MaCoCu | |
| Alella Poble Cuidador, a community support network in loneliness, illness and the end of life | Alella Poble Cuidador, xarxa comunitària de suport en la soledat, la malaltia i el final de la vida |
| Font: MaCoCu | |
| When we think of a definition of death, it is very likely to express that death is the end of life. | Quan pensem una definició de la mort, és molt probable expressar que la mort és el final de la vida. |
| Font: MaCoCu | |
| When people are asked where they would like to live in the last years of their life, most say they would prefer to be at home. | Quan es pregunta a la ciutadania on vol viure en el tram final de la vida, la majoria respon que a casa. |
| Font: MaCoCu | |
| We work with companies across the globe to analyse their waste, from materials sourcing through to end-of-life, using in-depth waste analytics and waste audits. | Treballem amb companyies al llarg del planeta analitzant els seus residus, des del proveïment de materials fins al final de la vida útil. |
| Font: MaCoCu | |
| On the other side, the relationship between the pathogen and its vector tends to last until the end of vector’s life, so the vector will be always capable to infect. | D’altra banda, la relació vector–patogen sol durar fins al final de la vida del vector, de manera que aquest sempre tindrà capacitat infectiva. |
| Font: MaCoCu | |
| How can we approach this other level of reality, a natural concern for so many nearing the end of their time on earth? | Com acostar-se a aquest altre nivell de realitat, que esdevé tan rellevant per a molts al final de la vida a la terra? |
| Font: MaCoCu | |
| Identify and prioritise the different measures of physical, emotional and spiritual comfort in advanced stages of illness and at the end of life. | Identificar i prioritzar les diferents mesures de confort físic, emocional i espiritual en la fase avançada de la malaltia i al final de la vida. |
| Font: MaCoCu | |
| In this scenario, it is also common to relate death to aging, often referred to as the incessant change that brings us closer to the end of life. | En aquest escenari, és habitual relacionar també la mort amb l’envelliment, sovint evocat com al canvi incessant que ens acosta al final de la vida. |
| Font: MaCoCu | |